Kundenstimmen

wuff, mmmmmmhhhhh
radana.
du bist echt klasse, weil du meinem chef tatsächlich
hundisch bei- gebracht hast.
pass auf:

vor vier wochen
sie hat mich heute vormittag ins auto springen
lassen, dann sind wir in die
gegend von schwarzen monster viechern (büffel)
mit hörnern gefahren.
sie hat mich am langen arm (leine) an einem
seltsam surrenden zaun vorbei
gelotst und dann, ja dann, hat sie mir endlich
vertraut und mich 1 stunde ohne
hand halten laufen lassen. SIE HATS KAPIERT!!!!!!!!
das hat gerochen sag ich
dir :)) waaahnsinnsweite, wie zu den zeiten meiner
urahnen……irgendwann
kam dann eine hütte mit holz davor .
da rief der chef mich,
klar, dass ich sofort zur stelle war, dann "fuß" –
eine kleinigkeit für mich
– und als die hütte vorbei war, wieder, so wie es
sich gehört. sie und ich in
seelischer verbindung.
und eine nase hat sie, echt waaahnsinn. ich bin ja
mit dem rüssel am boden
und riech daher eine menge.
aber sie, nase 1,50 über dem boden und dann
findet sie beute.
jedesmal wenn sie sagt, "such", dann
is da was, auch wenn ich zuvor beim vorbeigehen
nix rieche. respekt –
brauchst du ihr ja nicht sagen.
sag ich dir hier unter uns.
irgendwann kam mal ein taktor, sie ruft, ich
komme, sitze sauber, der
traktor macht einen höllenlärm, aber der chef zeigt
den sitzfinger und ich
sitze, egal wie das tucktert und tut. (ganz ehrlich,
der sitzfinger kommt
immer aus der rechten tasche…..du weißt schon
was ich meine:)

heute

sie und ich zwei stunden querfeldein ….OHNE
langen arm. sie hat echt
gelernt mir zu vertrauen und übt seit einiger zeit
mit mir NHS (natürliches
hund sein). immer wenn sie nicht weg muss um
futter zu verdienen.

wir hatten ein rudel rehe in guter sichtweite. da
braucht sie keine leine,
es reicht, wenn sie mir sagt, "nein", so ganz dunkel
aus dem bauch raus. sie
achtet sehr darauf, dass der bann nicht bricht und
ich immer noch nah genug
bin, dass ich sie hören kann (und auch will 🙂 dann
juckts mich zwar über
all zum nachjagen, aber boss ist boss und wenn sie
´s sagt, bleib ich da.
irgendwie, glaub ich, hängt diese neue freiheit
damit zusammen, dass ich ihren
status kenne.
ich kann mich total auf sie verlassen.

beim treffen von fremden hunden trau ich ihr noch
nicht ganz, sie riecht
manchmal etwas unsicher und dann bin ich halt
auch nicht so cool. das
wird sie auch noch lernen.

also ein respektvolles W U F F vor deiner
übersetzungsarbeit. ich empfehle dich weiter.

saphira

anmerkung des chefs:
saphi kam anfang november als notfall zu radana.
sie wurde verdächtigt aggressiv zu sein und
dadurch schwer erziehbar.
sie IST eine sanfte, liebevolle hündin.
DANKE SEHR…. Einklappen